Novelas Ejemplares

α ▲ Día 2016-12-15 ▼ ω

⁶¹⁰¹-Bueno -dijo Loaysa-: vuesas mercedes pugnen por sacar en cera la llave desta puerta de en medio, ⁶¹⁰²que yo haré que mañana en la noche venga hecha otra, tal que nos pueda servir.

⁶¹⁰³-En sacar esa llave -dijo una doncella-, se sacan las de toda la casa, porque es llave maestra.
⁶¹⁰⁴-No por eso será peor -replicó Loaysa.

⁶¹⁰⁵-Así es verdad -dijo Leonora-; pero ha de jurar este señor, primero, ⁶¹⁰⁶que no ha de hacer otra cosa cuando esté acá dentro sino cantar y tañer cuando se lo mandaren, ⁶¹⁰⁷y que ha de estar encerrado y quedito donde le pusiéremos.
-Sí juro -dijo Loaysa.

⁶¹⁰⁸-No vale nada ese juramento -respondió Leonora-; que ha de jurar por vida de su padre, ⁶¹⁰⁹y ha de jurar la cruz y besalla que lo veamos todas.

⁶¹¹⁰-Por vida de mi padre juro, -dijo Loaysa-, y por esta señal de cruz, que la beso con mi boca sucia. ⁶¹¹¹Y, haciendo la cruz con dos dedos, la besó tres veces.

⁶¹¹²Esto hecho, dijo otra de las doncellas:
-Mire, señor, que no se le olvide aquello de los polvos, ⁶¹¹³que es el tuáutem de todo.

⁶¹¹⁴Con esto cesó la plática de aquella noche, quedando todos muy contentos del concierto. Y la suerte, ⁶¹¹⁵que de bien en mejor encaminaba los negocios de Loaysa, trujo a aquellas horas, que eran dos después de la medianoche, ⁶¹¹⁶por la calle a sus amigos; los cuales, haciendo la señal acostumbrada, que era tocar una trompa de París, ⁶¹¹⁷Loaysa los habló y les dio cuenta del término en que estaba su pretensión,

⁶¹¹⁸y les pidió si traían los polvos o otra cosa, como se la había pedido, para que Carrizales durmiese. Díjoles, asimismo, ⁶¹¹⁹lo de la llave maestra. Ellos le dijeron que los polvos, o un ungüento, vendría la siguiente noche, de tal virtud que, ⁶¹²⁰untados los pulsos y las sienes con él, causaba un sueño profundo, sin que dél se pudiese despertar en dos días,

⁶¹²¹si no era lavándose con vinagre todas las partes que se habían untado; y que se les diese la llave en cera, ⁶¹²²que asimismo la harían hacer con facilidad. Con esto se despidieron, ⁶¹²³y Loaysa y su discípulo durmieron lo poco que de la noche les quedaba, esperando Loaysa con gran deseo la venidera,

⁶¹²⁴por ver si se le cumplía la palabra prometida de la llave. Y, ⁶¹²⁵puesto que el tiempo parece tardío y perezoso a los que en él esperan, en fin, ⁶¹²⁶corre a las parejas con el mismo pensamiento, y llega el término que quiere, porque nunca para ni sosiega.

⁶¹²⁷Vino, pues, la noche y la hora acostumbrada de acudir al torno, donde vinieron todas las criadas de casa, ⁶¹²⁸grandes y chicas, negras y blancas, porque todas estaban deseosas de ver dentro de su serrallo al señor músico; ⁶¹²⁹pero no vino Leonora, y, preguntando Loaysa por ella, le respondieron que estaba acostada con su velado, ⁶¹³⁰el cual tenía cerrada la puerta del aposento donde dormía con llave,

⁶¹³¹y después de haber cerrado se la ponía debajo de la almohada; y que su señora les había dicho que, ⁶¹³²en durmiéndose el viejo, haría por tomarle la llave maestra y sacarla en cera, que ya llevaba preparada y blanda, ⁶¹³³y que de allí a un poco habían de ir a requerirla por una gatera.

⁶¹³⁴Maravillado quedó Loaysa del recato del viejo, pero no por esto se le desmayó el deseo. Y, estando en esto, ⁶¹³⁵oyó la trompa de París; acudió al puesto; halló a sus amigos, ⁶¹³⁶que le dieron un botecico de ungüento de la propiedad que le habían significado; ⁶¹³⁷tomólo Loaysa y díjoles que esperasen un poco, que les daría la muestra de la llave;

⁶¹³⁸volvióse al torno y dijo a la dueña, que era la que con más ahínco mostraba desear su entrada, ⁶¹³⁹que se lo llevase a la señora Leonora, diciéndole la propiedad que tenía, ⁶¹⁴⁰y que procurase untar a su marido con tal tiento, que no lo sintiese, y que vería maravillas. Hízolo así la dueña, y, ⁶¹⁴¹llegándose a la gatera, halló que estaba Leonora esperando tendida en el suelo de largo a largo,

⁶¹⁴²puesto el rostro en la gatera. Llegó la dueña, y, tendiéndose de la misma manera, puso la boca en el oído de su señora, ⁶¹⁴³y con voz baja le dijo que traía el ungüento y de la manera que había de probar su virtud. Ella tomó el ungüento, ⁶¹⁴⁴y respondió a la dueña como en ninguna manera podía tomar la llave a su marido, ⁶¹⁴⁵porque no la tenía debajo de la almohada, como solía, ▼