(c) 2014-16 Diego Buendía
Novelas Ejemplares
de Miguel de Cervantes
α Día 2016-09-25 ω


2667En llegando a tierra, hicieron como los demás, besándola postrados por el suelo. En esto, 2668llegó a ellos el capitán y gobernador de la ciudad, que bien conoció que eran los principales de todos; mas, 2669apenas hubo llegado, cuando conoció a Ricardo, 2670y corrió con los brazos abiertos y con señales de grandísimo contento a abrazarle.

2671Llegaron con el gobernador Cornelio y su padre, y los de Leonisa con todos sus parientes, y los de Ricardo, 2672que todos eran los más principales de la ciudad.

2673Abrazó Ricardo al gobernador y respondió a todos los parabienes que le daban; trabó de la mano a Cornelio, el cual, 2674como le conoció y se vio asido dél, perdió la color del rostro, y casi comenzó a temblar de miedo, y, 2675teniendo asimismo de la mano a Leonisa, dijo:

2676-Por cortesía os ruego, señores, que, 2677antes que entremos en la ciudad y en el templo a dar las debidas gracias a Nuestro 2678Señor de las grandes mercedes que en nuestra desgracia nos ha hecho, me escuchéis ciertas razones que deciros quiero.

2679A lo cual el gobernador respondió que dijese lo que quisiese, que todos le escucharían con gusto y con silencio.

2680Rodeáronle luego todos los más de los principales; y él, alzando un poco la voz, dijo desta manera:

2681-Bien se os debe acordar, señores, 2682de la desgracia que algunos meses ha en el jardín de las Salinas me sucedió con la pérdida de Leonisa; 2683también no se os habrá caído de la memoria la diligencia que yo puse en procurar su libertad, pues,

2684olvidándome del mío, ofrecí por su rescate toda mi hacienda (aunque ésta, que al parecer fue liberalidad, 2685no puede ni debe redundar en mi alabanza, pues la daba por el rescate de mi alma).

2686Lo que después acá a los dos ha sucedido requiere para más tiempo otra sazón y coyuntura, 2687y otra lengua no tan turbada como la mía; baste deciros por ahora que, después de varios y estraños acaescimientos, 2688y después de mil perdidas esperanzas de alcanzar remedio de nuestras desdichas, el piadoso cielo, 2689sin ningún merecimiento nuestro, nos ha vuelto a la deseada patria, cuanto llenos de contento, colmados de riquezas;

2690y no nace dellas ni de la libertad alcanzada el sin igual gusto que tengo, 2691sino del que imagino que tiene ésta en paz y en guerra dulce enemiga mía, así por verse libre, como por ver, como vee, 2692el retrato de su alma; todavía me alegro de la general alegría que tienen los que me han sido compañeros en la miseria.

2693Y, aunque las desventuras y tristes acontecimientos suelen mudar las condiciones y aniquilar los ánimos valerosos, 2694no ha sido así con el verdugo de mis buenas esperanzas; porque, con más valor y entereza que buenamente decirse puede, 2695ha pasado el naufragio de sus desdichas y los encuentros de mis ardientes cuanto honestas importunaciones; 2696en lo cual se verifica que mudan el cielo, y no las costumbres, los que en ellas tal vez hicieron asiento.

2697De todo esto que he dicho quiero inferir que yo le ofrecí mi hacienda en rescate, y le di mi alma en mis deseos; 2698di traza en su libertad y aventuré por ella, más que por la mía, la vida; y de todos éstos que, 2699en otro sujeto más agradecido, pudieran ser cargos de algún momento, no quiero yo que lo sean; 2700sólo quiero lo sea éste en que te pongo ahora.

2701Y, diciendo esto, alzó la mano y con honesto comedimiento quitó el antifaz del rostro de Leonisa, 2702que fue como quitarse la nube que tal vez cubre la hermosa claridad del sol, y prosiguió diciendo:

2703-Vees aquí, ¡oh Cornelio!, 2704te entrego la prenda que debes de estimar sobre todas las cosas que son dignas de estimarse; y vees aquí , 2705¡hermosa Leonisa!, te doy al que siempre has tenido en la memoria. Ésta quiero que se tenga por liberalidad,

2706en cuya comparación dar la hacienda, la vida y la honra no es nada. Recíbela, ¡oh venturoso mancebo!; recíbela, 2707y si llega tu conocimiento a tanto que llegue a conocer valor tan grande, estímate por el más venturoso de la tierra.