El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

759
"Nunca le llevés la contra,
porque él manda la gavilla:
allí sentao en su silla,
ningún güey le sale bravo;
a uno le da con el clavo
y a otro con la cantramilla."

Canto XV - 755 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 1 September 2022 14:10:02 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
cantramillaPalito fijado en la picana de la carreta y rematado en un clavo, que sería para instigar a los bueyes del medio. También se utilizó ¨contramilla¨(OF). (2)
cantramillaExtremo de un instrumento utilizado en las carretas para dirigir desde el interior de éllas a los animales de tiro; una caña corta tenía en su extremo un clavo para picanear a los bueyes y en el otro la catramilla, maza más dura y deforme, que no lastimaba como la otra punta. (1)
gavillaConjunto o grupo de personas; pandilla. (3)
gavillaComparación que hace de las autoridades que cometían abusos y desmanes, con grupos de delincuentes a las órdenes de un jefe. (1)
güeyBuey. (3)
llevésLleves. (3)
sentaoSentado. (1)