El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

469
El alimento no abunda
por mas empeño que se haga;
lo pasa uno como plaga,
ejercitando la industria,
y siempre como la nutria
viviendo a la orilla del agua.

Canto III - 451 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
ExpresiónSignificadoFuente
nutriaAnimal anfibio, de tamaño un poco mayor que un conejo, muy estimado por su piel. En nuestro país existen dos variedades: la verdadera nutria o lobito de río, y el "quiyá" o "coypu", según su nombre guaraní y araucano; la primera variedad es carnívora, se alimenta de peces; la otra es herbívora. (3)