El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

455
Y al que le toca la herencia,
donde quiera halla su ruina:
lo que la suerte destina
no puede el hombre evitar,
porque el cardo ha de pinchar
es que nace con espinas.

Canto III - 451 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
ExpresiónSignificadoFuente
cardoPlanta espinosa silvestre (PLB). (2)