El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

794
"De mozo fue muy jinete:
no lo bajaba un bagual;
pa ensillar un animal
sin necesitar de otro,
se encerraba en el corral,
y alli golpiaba el potro."

Canto XVII - 791 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 12 September 2022 20:10:02 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
bagualBagual era la designación correspondiente al animal, especialmente al equino, salvaje o cimarrón, que huía del hombre y al que era necesario agarrar a lazo o con boleadoras. Luego se aplicó al potro demasiado indómito, que da más trabajo que otros para su amansamiento. También puede darse a las personas, convirtiéndola en sinónimo de torpe, guaso, incivil. (3)
ensillarColocar al caballo todas las sogas y prendas que forman la silla de montar; lo primero es el freno, con las cabezadas Y las riendas; sigue luego la sudadera o pelero, que va directamente sobre el lomo del animal; luego, por su orden, las matras, las caronas, los bastos o el lomillo, la cincha, el cojinillo, el sobrepuesto Y el cinchón. Si el caballo no es lo suficientemente manso para inspirar confianza, previamente al freno se le coloca el bozal con el "cabresto", que servirán para atarlo en el palenque y tenerlo asegurado. (3)
potroCaballo antes de ser sometido al proceso de amanse o doma; chúcaro, arisco, bagual. (3)
sin necesitar de otroSolo. En la doma de caballos, lo común era que el domador fuese acompañado por uno o dos "apadrinadores", hombres a caballo, que se ponían a los costados del potro mientras que éste no sabía obedecer al mando de las riendas. Mucha resolución y confianza en las propias fuerzas debía tener el domador para renunciar a esa ayuda. (3)