El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

771
"Es un bicho la mujer
que yo aquí no lo destapo,
siempre quiere al hombre guapo;
mas fijate en la eleción,
porque tiene el corazón
como barriga de sapo."

Canto XV - 755 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
ExpresiónSignificadoFuente
bichoEn forma irónica y despectiva, "bicho" era para el gaucho todo lo que alienta, tanto los animales como las personas. "Es un bicho la mujer", dice el viejo Vizcacha. "Es un mal bicho", se dice, también, de la persona que no inspira confianza. (3)
como barriga de sapoFrío (EM). (2)
como barriga de sapoInsaciable, frío. (1)
eleciónElección. (3)
guapoValiente o fuerte, resistidor (EM) // Valiente, aguerrido. Guapeza: acto de coraje (PLB). (2)
guapoValiente y pendenciero. (1)