El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872
740
Porque maté una vizcacha
otra vez me reprendió;
se lo vine a contar yo,
y no bien se lo hube dicho:
"Ni me nuembres ese bicho",
me dijo, y se me enojó.
Porque maté una vizcacha
otra vez me reprendió;
se lo vine a contar yo,
y no bien se lo hube dicho:
"Ni me nuembres ese bicho",
me dijo, y se me enojó.
Canto XIV - 731 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 25 August 2022 20:10:02 UTC
| Expresión | Significado | Fuente |
|---|---|---|
| bicho | En forma irónica y despectiva, "bicho" era para el gaucho todo lo que alienta, tanto los animales como las personas. "Es un bicho la mujer", dice el viejo Vizcacha. "Es un mal bicho", se dice, también, de la persona que no inspira confianza. | (3) |
| nuembres | Nombres. | (3) |
| vizcacha | Roedor de hábitos nocturnos propio de las grandes llanuras, donde construye complejas colonias de cuevas. Su cuerpo es rollizo, la cabeza grande y ancha, mide aproximadamente 80 cm y su coloración es gris oscura, con el vientre blanco. Vive en el Perú, Bolivia, Chile y la Argentina. (RAE). |
¿Quién eres?
Sólo para verificación de identidad, que no se muestra. No envío tuits en tu nombre.
Este recurso dejó de funcionar a raíz del cambio de la API de Twitter