| Expresión | Significado | Fuente |
|---|---|---|
| cimarrón | Cimarrón tiene dos acepciones en el vocabulario gauchesco; la primera, es la que da nombre al animal salvaje, que huye de la gente; lo segunda, clásica y de larga data, designa al mate amargo, la bebida tradicional en nuestro campo. | (3) |
| mostrar la hilacha | Dejar ver las intenciones o defectos (RAE). | |
| renegao | De mal carácter, difícil de manejar. | (1) |