El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

XIV
731
me llevó consigo un viejo
que pronto mostró la hilacha,
dejaba ver por la facha
que era medio cimarrón,
muy renegao, muy ladrón,
y le llamaban Vizcacha.

Canto XIV - 731 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
ExpresiónSignificadoFuente
cimarrónCimarrón tiene dos acepciones en el vocabulario gauchesco; la primera, es la que da nombre al animal salvaje, que huye de la gente; lo segunda, clásica y de larga data, designa al mate amargo, la bebida tradicional en nuestro campo. (3)
mostrar la hilachaDejar ver las intenciones o defectos (RAE).
renegaoDe mal carácter, difícil de manejar. (1)