El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

672
El porqué tiene ese nombre
naides me lo dijo a mí,
mas yo me lo esplico ansí:
le diran penitenciaria
por la penitencia diaria,
que se sufre estando allí.

Canto EL HIJO MAYOR DE MARTÍN FIERRO - XII - 656 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 29 July 2022 20:10:01 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
ansíAsí, de ese modo. (3)
esplicoExplico. (3)
naidesNadie, ninguno. (3)
penitenciariaPenitenciaría, la cárcel. (3)