El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

427
En la orilla de un arroyo
solitario lo pasaba,
en mil cosas cavilaba
y, a una güelta repentina,
se me hacía ver a mi china
o escuchar que me llamaba.

Canto II - 423 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 2 May 2022 17:10:01 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
chinaAunque china era la designación de la mujer india, también en el campo se usó la denominación aplicándola a muchas mujeres. "Mi china", decía el gaucho, refiriéndose a su mujer. (3)
chinaIndia. Cariñosamente el gaucho llamaba así a su mujer (EM). (2)
güeltaVuelta. (3)