El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

419
Sé dirigir la mansera
y tambien echar un pial;
sé correr en un rodeo,
trabajar en un corral;
me se sentar en un pértigo
lo mesmo que en un bagual.

Canto I - 396 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 29 April 2022 20:10:01 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
bagualBagual era la designación correspondiente al animal, especialmente al equino, salvaje o cimarrón, que huía del hombre y al que era necesario agarrar a lazo o con boleadoras. Luego se aplicó al potro demasiado indómito, que da más trabajo que otros para su amansamiento. También puede darse a las personas, convirtiéndola en sinónimo de torpe, guaso, incivil. (3)
bagualPotro salvaje que nunca ha sido apresado por el hombre (HA) // Caballo salvaje o mañero (WHH) // Caballo salvaje (EM) // Caballo indómito, que no ha sido sometido al hombre. El que se mueve con independencia. Cola de bagual: cola larga, llena de abrojos, porque permanece intonsa, a diferencia del caballo domado. Bagualada: conjunto de baguales. (2)
manseraMancera; mango de los arados de mano, que empuñaba el arador para mantenerlos rectos en el surco. (3)
pértigoEl palo largo de las carretas donde se atan los bueyes (EM). (2)
pértigoLugar desde donde se conducía la carreta. (1)
pialPeal; acción ejecutada con el lazo, que consiste en echar la armada a las patas –las delanteras, por lo común– de un animal, para hacerlo caer. (3)
pialTiro del lazo a las patas delanteras del animal (EM) // Lazo. Pialar: Enlazar (PLB). (2)
rodeoConjunto de animales vacunos que pertenecen a un solo dueño y al que se mantiene reunido en el mismo lugar de pastoreo o campo. (3)
rodeoEl conjunto de vacas, toros y becerros (HA) // Lugar abierto para el ganado (EM). (2)