El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

418
He visto rodar la bola
y no se quiere parar;
al fin de tanto rodar
me he decidido a venir
a ver si puedo vivir
y me dejan trabajar.

Canto I - 396 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 29 April 2022 17:10:02 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
rodarCaer el caballo, por tropezar o meter las manos en un agujero, hasta hocicar en el suelo; la importancia y los efectos de una rodada están en relación directa con la velocidad de la marcha que lleve el animal en ese momento. Los gauchos eran hábiles para evitar ese riesgo; cuando el caballo rodaba, abrían las piernas y salían corriendo por encima de la cabeza del animal; eso era "salir parao"; a veces, en las rodadas violentas, el caballo podía "darse vuelta sobre la cabeza" –vuelta carnero–, pero el trance era salvado con la misma baquía por nuestros hombres de campo. // Correr mundo, andar por lugares diversos y alejados unos de otros. (3)
rodar la bolaSeguir las cosas su proceso natural; "dejo rodar la bola": no hago nada para modificar lo que sucede, me despreocupo de todo. (3)