El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

1183
Y han de concluir algún día
estos enriedos maaditos;
la obra no la facilito
porque aumentan el fandango
los que están, como el chimango
sobre el cuero y dando gritos.

Canto XXXIII - 1175 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 25 January 2023 17:10:01 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
chimangoAve de rapiña del tamaño de una paloma y de color canela // Ave de rapiña que abunda en el campo de Buenos Aires (HA) // Ave de presa americana (PLB). (2)
chimangoAve de rapiña que emite un chirrido penetrante en especial cuando está parada encima del cadáver u osamenta. (1)
fandangoLo mismo baile, reunión alegre, que pelea, desorden o "revolutis", según el decir gaucho. (3)
fandangoBaile (HA) // Baile. Alboroto, desorden (EM) // Baile, diversión, fiesta, con mucha algazara y ruido (PLB). (2)
fandangoFiesta familiar, en la que se baila; baile; también desorden, confusión. (1)