El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

1166
Ave de pico encorvado
le tiene al robo afición;
pero el hombre de razón
no roba jamás un cobre,
pues no es vergúenza ser pobre
y es vergúenza ser ladrón.

Canto XXXII - 1144 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 19 January 2023 20:10:01 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
aveTodo animal de caza (ñandú, peludo, jabalí, etc) (EM). (2)
cobreMoneda de baja denominación (OF). (2)
picoBoca. (3)
roboSuperioridad manifiesta que hace fácil cualquier acción; "llevarla robada": llevarla ganada de antemano; "es robo": es fácil. (3)