El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

997
Y he de decir ansí mismo
porque de adentro me brota
que no tiene patriotismo
quien no cuida al compatriota.

Canto XXVII - 964 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
ExpresiónSignificadoFuente
adentro"Desde adentro", es decir, desde la ciudad donde residen las autoridades, el gobierno. "Ir para adentro" es llevar rumbo hacia la ciudad; "ir para afuera" es internarse en la campaña. Al margen de estos sentidos, el gaucho llamaba "tierra adentro" al territorio que se encontraba bajo el dominio del indio. (3)
ansíAsí, de ese modo. (3)