| Expresión | Significado | Fuente |
|---|---|---|
| aura | Ahora. | (3) |
| aura poco | Hace poco tiempo. | (1) |
| crudo | Guapo, trabajador, infatigable (HA). | (2) |
| partido | Designación de cada uno de los departamentos en que estaba dividida la provincia de Buenos Aires, los que tenían sus correspondientes autoridades: juez, alcalde, etc. | (3) |
| sucedido | Uno de los nombres que se da a los relatos populares en verso. Alude a hechos de trascendencia local (PLB). | (2) |