El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872
911
No se debía permitir
el abuso a tal estremo.
Mes a mes hacía lo mesmo,
y ansí decía el vecindario:
"Este ñato perdulario
ha resucitao el diezmo."
No se debía permitir
el abuso a tal estremo.
Mes a mes hacía lo mesmo,
y ansí decía el vecindario:
"Este ñato perdulario
ha resucitao el diezmo."
Canto XXIII - 902 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 23 October 2022 14:10:02 UTC
| Expresión | Significado | Fuente |
|---|---|---|
| ansí | Así, de ese modo. | (3) |
| diezmo | Impuesto que se pagaba a la iglesia, hasta 1822: consistía en la décima parte de los frutos de la tierra y las rentas individuales. | (1) |
| mesmo | Mismo. | (3) |
| ñato | De nariz aplastada (EM). | (2) |
| ñato | Individuo chato, en este caso de mala condición; quien tiene poca pericia en algo. | (1) |
| perdulario | Vicioso (EM). | (2) |
¿Quién eres?
Sólo para verificación de identidad, que no se muestra. No envío tuits en tu nombre.
Este recurso dejó de funcionar a raíz del cambio de la API de Twitter