El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

667
El que manda siempre puede
hacerle al pobre un calvario;
a un vecino propietario
un boyero le mataron,
y aunque a mí me lo achacaron
salió cierto en el sumario.

Canto EL HIJO MAYOR DE MARTÍN FIERRO - XII - 656 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 28 July 2022 14:10:02 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
achacaronImputaron, cargaron la culpa. (3)
boyeroEn las tropas de carretas iba siempre un peón, un muchacho, por lo común, cuyo trabajo consistía en el cuidado de los bueyes cada vez que se hacía un alto en el camino. Debía vigilarlos mientras pastaban y arrearlos hasta las carretas cuando iban a ser uncidos. El mismo nombre de boyero –y también el de "marucho"– se daba en los establecimientos de campo al peón encargado de atender, llevar y traer la caballada de trabajo, o las vacas y terneros en el tambo. (3)
boyeroEl gaucho solía llamar así al caballo de pelaje oscuro, cuyo color era similar al del tordo, boyero, o renegrido (OF). (2)
boyeroCuidador de bueyes; pájaro color oscuro, de hermoso canto. (1)
salió cierto en el sumarioAcomodo de las declaraciones, con el objeto de demostrar la culpabilidad de alguien que es inocente. Trasgresión de la ley por mala fe de los funcionarios encargados de aplicarla. (3)