El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

1186
Al pobre, al menor descuido,
lo levantan de un sogazo,
pero yo compriendo el caso
y esta consecuencia saco:
el gaucho es el cuero flaco:
da los tientos para el lazo.

Canto XXXIII - 1175 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
En Twitter: 26 January 2023 17:10:02 UTC
ExpresiónSignificadoFuente
el gaucho es el cuero flacoEl cuero flaco era el preferido para cortar guascas y confeccionar las sogas tan necesarias en el apero y en todos los trabajos ganaderos; era el de mayor resistencia, el que daba mejores resultados. Y como ese cuero se consideraba el gaucho: él rendía utilidad, daba las lonjas que otros aprovechaban, era siempre el explotado, la víctima. (3)
lazoEl lazo era uno de los complementos indispensables del gaucho, que lo usaba para enlazar, pialar y otros actos propios del campo; es una tira de cuero, trenzada o retorcida, que mide entre quince y veintidós metros de largo; en un extremo lleva una argolla, por la que pasa la soga formando la armada, o lazada, que sirve para aprehender a los animales; en el otro, tiene una presilla, con ojal y botón, que se asegura en una pieza especial del recado, llamada "asidera". Los lazos trenzados son de cuatro o seis tientos; los retorcidos –o torzales, llamados también "chilenos"– son de uno o de dos tientos y se caracterizan por ser de una gran resistencia en el trabajo a que están destinados. En el extremo donde va la argolla, y en una extensión de más o menos dos metros, los lazos tienen un refuerzo, llamado "yapa", con el objeto de evitar su pronto deterioro en la fricción con las astas de los animales que se enlazan a campo abierto. También se dice "yapar" al acto de unir los dos pedazos de un lazo que se ha cortado. Según las regiones de su ori• gen, los lazos suelen tener características diferenciales. (3)
lazoTrenza de cuero con un nudo corredizo mediante una argolla (EM) // Instrumento de trabajo y de combate del gaucho. Soga o cuero de varios metros de largo que tiene en un extremo una argolla, por donde se pasa la otra punta y se logra una lazada. Se usa para atrapar yeguarizos o vacunos (PLB). (2)
sogazoGolpe dado con una "soga" o tira de cuero; por extensión, se le llama "sogazo" a los golpes del destino, a la mala suerte. (3)