El gaucho Martín Fierro
Poema de José Hernández, publicado en 1872

1090
Yo no soy cantor ladino
y mi habilidá es muy poca;
más cuando cantar me toca
me defiendo en el combate,
porque soy como los mates:
sirvo si me abren la boca.

Canto XXX - 1039 y ss.
La vuelta de Martín Fierro
ExpresiónSignificadoFuente
habilidáHabilidad, baquía, capacidad. (3)
ladinoListo, habilidoso. También se llamaba así al indio que sabía el idioma del blanco (EM). (2)
ladinoListo, astuto. (1)