| Expresión | Significado | Fuente |
|---|---|---|
| entendés | Entiendes. | (3) |
| esplicar | Explicar. | (3) |
| fierro | Cuchillo, arma blanca; "pelea fierro a fierro" era la pelea a cuchillo, facón o daga. Fierro por hierro. | (3) |
| fierro | Cuchillo (PLB). | (2) |
| ladino | Listo, habilidoso. También se llamaba así al indio que sabía el idioma del blanco (EM). | (2) |
| ladino | Listo, astuto. | (1) |